Kapitel 12

Dubitative konstruktioner behøver ikke altid udtrykke reel tvivl – hverken på dansk eller på japansk. Ofte bruges de blot for at formilde et udsagn, der ellers kunne komme til at lyde lidt for skråsikker.