Jeg kan ikke poste billedet – men Mette kan tage det med næste gang:) Der er nogle sjove katakana ord her: サイファイ, スターウォーズ, ユーオック (prøv at sige dem højt. Tegnet ウォ udtales ‘wo’). Især det sidste ord kræver et vist kendskab til en meget succesfuld filmserie. Hint: kig her: http://www.starwars.com/databank/species/ewok
しんぷ = (kristen) præst
がくどう= skoleelev(er)
うそ= løgn
コンテスト= konkurrence
うそ を つく= fortælle en løgn
だれでも = hvem som helst
つみ= synd(ig)
とき= tid
さしあげる= at give (til en højerestående person)
NIHONGO 
ビベケさんのうそ
わたし の いさばん うそ
父は いつも わたしたち に タトｰ が だめ と おしえました。 2009のはる わたし は ハワイで すんで いました｡ ともだち アマンダさん は わたしの て に きれいな はな を かいて, あと で しゃしん を とりました｡ そして しがつ ついたち に わたし は 父に メｰル を おくりました｡ タトｰの しゃしん は メｰル に ついて いました｡ タトｰが :
おはよう 父,
それ は わたし の あたらしい タトｰです｡ すき か｡
ビベケ
父は いかっても とても うるさなかった です｡
Gloser:
はる = forår
ハワイ= Hawaii
て = hånd
メｰル = e-mail
いかる = vred
メッテさんのうそ
私と いいともだちは さっきに どうぶつえんに いきました。わたしたちの りょうほうは サイファイえいがが 好きです。ときに あかパンダをみて、わたしは ともだちに あかパンダが スターウォーズえいがで いると いいました。ユーオックの やくを えんじました。私をしんじていましたが、もちろん それは うそでした！でも、しゃしんを みてください。あかパンダと ユーオックが にていますか。。。
Gloser
あかパン – rød panda
やくを えんじる – spille rolle
しんじる – tro
Jeg kan ikke poste billedet – men Mette kan tage det med næste gang:) Der er nogle sjove katakana ord her: サイファイ, スターウォーズ, ユーオック (prøv at sige dem højt. Tegnet ウォ udtales ‘wo’). Især det sidste ord kræver et vist kendskab til en meget succesfuld filmserie. Hint: kig her: http://www.starwars.com/databank/species/ewok
ヨーゲンさんのうそ
わたしは にんしんしている と おっとに いいました。おっとは しんじませんでした (tro)。わたしの おっとは わたしが とても ふとった と(that) おもいました. おっとは いつ うまれるか ききました。今は 三月で、私は 9月21日 ごろ うみます(føde)。 ダイエットを して しちキロ やせました。(バービ) あかちゃんが いませんでした. おっとは よかった と いいました.
マテンさんのうそ
しんぷ は あるいて いぬ と あそんだ がくどう を ごにん みました。
しんぷ：なに を して います か。
がくどう：うそ の コンテスト です。いちばん おおきい うそ を つく ひと は いぬ を もらいました。
しんぷ：その うそ の コンテスト は だめ です。うそ を つく こと は つみ です。わたし は がくどう の とき ぜんぜん うそ を ついた こと が ありません。
がくどう は しんぷ に いぬ を さしあげました。。。
Gloser:
しんぷ = (kristen) præst
がくどう= skoleelev(er)
うそ= løgn
コンテスト= konkurrence
うそ を つく= fortælle en løgn
だれでも = hvem som helst
つみ= synd(ig)
とき= tid
さしあげる= at give (til en højerestående person)
ステッフェンさんのうそ
むすめは ４さいの とき おんがくを とても すきでした。「何が スピカの おとをたてていますか」? でんきの せつめいするのが むずかしいですから、 私は「きわめて 小さい こびとの がくだんが スピカの 中に いる」とむすめに 言いました。むすめは こびとが かわいいだと 思いました。
Gloser
きわめて – ekstremt
こびと – små mennesker
がくだん – orkester