NHK news easy: 北海道の動物園 かわいいホッキョクグマの赤ちゃん
Hør nyheden her og hent teksten her (den første side er ‘easy news’ teksten, den anden side er teksten fra den originale nyhed – hvis I har i lyst til ekstra udfordinger). Hvis I skynder jer kan I også klikke på nyheden på NHKs hjemmeside, men liggetiden er begrænset (mp3 filen kan I dog altid tilgå).
NHK news easy: アメリカと中国 地球温暖化の原因になるガスを減らす
Hør nyheden her og hent teksten her (inkl. gloser og furiganaudgave). I kan også klikke på nyheden på NHKs hjemmeside, men liggetiden er uvist.
passiv: These passive sentences…
Lyt til podcasten her.
単語
にっこうとうしょうぐう – Toshogu templet i Nikko
とくがわいえみつ – navn
によって – på baggrund af, fordi
かんせいされました – blev færdiggjort
ひだりじんごろう – navn
うら
スズメ
ほられています – blev indgraveret
すぐ
へいわなせかいがとくがわばくふ – Den fredelige verden er Tokugawa shogunatet
きゅうけい – pause
しゅうごう( じかん / ばしょ) – samlings
NHK news easy: ２０２０年のオリンピックＰＲに使かった物などを展示
Hør nyheden her og hent teksten her. I kan også klikke på nyheden på NHKs hjemmeside, men liggetiden er uvist.
単語:
(de ord, der ikke er oversat herunder, skal I selv regne ud:))
オリンピック
パラリンピック
開く ひらく åbne (også om udstillinger og andre begivenheder)
ピアル ＰＲ
制服 せいふく uniform
東京都 とうきょうと Tokyo by (municipaliteten / kommunen)
駒沢 こまざわ stednavn (kvarter i Tokyo,Setagaya-ku, hvor den olympiske landsby ligger)
展示 てんじ udstilling
上着 うわぎ overtøj
約 やく cirka
経済 けいざい økonomi
パンフレット
知らせる しらせる meddele, annoncere
単語
サザエさん – navn på TV show
みのがす – misse at se
ぺこぺこ – onomatopoietika for at være sulten
がまんできる – være tålmodig
あみもの – strikke
こんや – i aften
ぬき – gå uden
NIHONGO 
NHK news easy:
珍しい動物が多いガラパゴス諸島で火山が噴火
Hør nyheden her og hent teksten her (den første side er key words, den anden side er selve teksten, den tredje er øvelsen).
NHK news easy:
北海道の動物園 かわいいホッキョクグマの赤ちゃん
Hør nyheden her og hent teksten her (den første side er ‘easy news’ teksten, den anden side er teksten fra den originale nyhed – hvis I har i lyst til ekstra udfordinger). Hvis I skynder jer kan I også klikke på nyheden på NHKs hjemmeside, men liggetiden er begrænset (mp3 filen kan I dog altid tilgå).
オーディオブログ:
京都報告２
Hør audiobloggen her og hent teksten her.
キーワード
観光します
清水寺(きよみずでら); 二年坂 (にねんざか); 三年坂 (さんねんざか); 高台寺(こうだいじ); ねねの道; 八坂神社 (やさかじんじゃ); 祇園(ぎおん); 京都御所(きょうとごしょ): templer og helligdomme
Xの順番で – i denne (X) rækkefølge
順番に じゅんばんで efter tur
国宝 こくほう
見渡せる みわたせる
舞台 ぶたい scene, platform
紅葉 もみじ efterårsblade
思い切って おもいきって tage en alvorlig beslutning
決断 けつだん – beslutning
ミスユニバース
プロポーズ
町並み まちなみ gader
運がよければ うんがよければ
舞妓 まいこ
踊り おどり
宴席 えんせき – banket
オーディオブログ:
京都報告１
Hør audiobloggen her og hent tekst og gloser her og furiganaudgave her.
しか…ない:
Second honeymoon
Lyt til podcasten her.
単語
記念日 – きねんび: jubileum
新婚旅行 – しんこんりょうこ
グアム
出発日 – しゅっぱつび
しんじられません
再来週 – さらいしゅう
空いています – あいています
NHK news easy:
アメリカと中国 地球温暖化の原因になるガスを減らす
Hør nyheden her og hent teksten her (inkl. gloser og furiganaudgave). I kan også klikke på nyheden på NHKs hjemmeside, men liggetiden er uvist.
やさしいニュース: News with Sakura
河童
Hør nyheden her.
キイワード
言い伝えられている / いいつたえられている: det fortælles
妖怪 / ようかい: væsen, goblin
各地 / かくち: hver region
伝説 / でんせつ: tid, tidspunkt
キュウリ
巻き寿司 / まきずし
呼ばれる / よばれる
やさしすぎるニュース: News with Sakura
マリアの日本珍道中3
Hør nyheden her.
キイワード
訳す: oversætte
出会う: møde
頃: tid, tidspunkt
しばらくすると: efter et stykke tid
質問:
空さんはスペイン語で話せますか
話したいですか
誰が教えますか
やさしすぎるニュース: News with Sakura
１． デコポン
Hør nyheden her.
質問:
デコポンは何ですか＿
どこのですか
何ににていますか
ほかの名前がありますか
味はどうですか
２． マスク
Hør nyheden her.
質問:
日本ではマスクがふつうでしょう
日本はどうして人がマスクをしていますか
かふんしょうは何ですか
NHK news easy:
北京のマラソン
Hør nyheden her og hent teksten her (inkl. gloser). I kan også klikke på nyheden på NHKs hjemmeside, men liggetiden er uvist.
passiv:
These passive sentences…
Lyt til podcasten her.
単語
にっこうとうしょうぐう – Toshogu templet i Nikko
とくがわいえみつ – navn
によって – på baggrund af, fordi
かんせいされました – blev færdiggjort
ひだりじんごろう – navn
うら
スズメ
ほられています – blev indgraveret
すぐ
へいわなせかいがとくがわばくふ – Den fredelige verden er Tokugawa shogunatet
きゅうけい – pause
しゅうごう( じかん / ばしょ) – samlings
けいご:
How to Order a Pizza 2
Lyt til podcasten her.
単語
ご注文 ごちゅうもん bestilling
お伺い おうかがい høre, besøge
ピザ生地 ぴざきじ pizzaskorpe
種類 しゅるい slags
うすい tynd
約 やく cirka
かしこまる forstå
ご一緒 ごいっしょに
サイドメニュ—
合計 ごうけい total, prisen alt i alt
お届けに上がる おとどけにあがる keigo for 届ける
スピード
売り物 うりもの salgsvare; her: selling point
過る すぎる overstige
半額 はんがく halvpris
NHK news easy:
２０２０年のオリンピックＰＲに使かった物などを展示
Hør nyheden her og hent teksten her. I kan også klikke på nyheden på NHKs hjemmeside, men liggetiden er uvist.
単語:
(de ord, der ikke er oversat herunder, skal I selv regne ud:))
オリンピック
パラリンピック
開く ひらく åbne (også om udstillinger og andre begivenheder)
ピアル ＰＲ
制服 せいふく uniform
東京都 とうきょうと Tokyo by (municipaliteten / kommunen)
駒沢 こまざわ stednavn (kvarter i Tokyo,Setagaya-ku, hvor den olympiske landsby ligger)
展示 てんじ udstilling
上着 うわぎ overtøj
約 やく cirka
経済 けいざい økonomi
パンフレット
知らせる しらせる meddele, annoncere
News with Sakura:
2014年 外国人に人気のレストラン
Hør nyheden her og hent teksten her.
単語
比べる くらべる vælge
旅行者 りょこうしゃ rejsende
近年 きんねん
増える ふえる stige, vokse
トリップアドバイザー
調査 ちょうさ undersøgelse
紹介 しょうかい
松阪牛焼肉 M 法善寺横丁店 Matsusaka gyuu yakiniku M hōzenji yokochōten (navn)
和牛 わぎゅう japansk oksekød
高級 こうきゅう højt niveau, førsteklasse
食材 しょくざい madvare
お手頃 おてごろ fornuftig, moderat
価格 ぶかく pris
際 さい gang, lejlighed (tidsmæssigt)
おもてなし gæstfrihed
認める みとめる anerkende
試す ためす prøve, forsøge
用意 ようい forberede, gøre klar
安心 あんしん trygt
伊豆 – transcript
こんにちは、美樹です☆★ 日本は今、夏休みです。海やプール、旅行、花火大会、お祭り、楽しいことがいっぱいです！私は先日、静岡県の伊豆に旅行に行って来ました。そして伊豆シャボテン公園というところに行ってきました☆ここには世界中のシャボテンとかわいい動物がたくさんいるんですよ♪ 私は思い出にシャボテン狩りをしました！こんなことができるのはここだけなのではないでしょうか？？自分の好きなシャボテンをお箸で取って自分の好みにかざりもつけました。私が選んだのは、小さくて丸いシャボテンで、茶色い鉢に入れてピンク色の砂で植えました。私はシャボテンに花をいっぱいさかせようとはりきっていたのに・・・・なんと育てて２日目で、シャボテンの花が枯れちゃったぁ。ガッカリ！！！ でも、かわいい動物といっぱいのシャボテンとおいしいシャボテンハンバーガーとおいしいシャボテンアイスに大満足の一日でした！ 皆さんは長い休みにはどんなところへ出かけますか？
Audioblog 2: 伊豆
Hør podcasten her.
単語
いっぱいです der er en masse
先日 せんじつ forleden
静岡県 Shizuoka
動物 どうぶつ dyr
思い出に おもいでに som minde
シャボテン狩り シャボテンがり kaktus-jagt
自分の好みに じぶんのこのみに som jeg kan lide det
かざりを(も)つける pynte
選ぶ えらぶ vælge
鉢 はち skål, potte
砂 すな sand
植える うえる plante
さく blomstre (her bøjet i kausativ + volitional)
はりきる være ivrig
育てる そだてる opfostre, passe på
枯れる かれる visne
(大)満足 (だい)まんぞく (stor) tilfredshed
Audioblog 1: 花火
Hær podcasten her.
ながら:
The dog ate my japanese homework
Lyt til podcasten her.
ながら:
Dinner or TV
Lyt til podcasten her.
単語
サザエさん – navn på TV show
みのがす – misse at se
ぺこぺこ – onomatopoietika for at være sulten
がまんできる – være tålmodig
あみもの – strikke
こんや – i aften
ぬき – gå uden
みたい:
Hair Cut
Lyt til podcasten her.
単語
いつも通り いつもどうり som altid
毛先 けさき hårspidser
変える かえる ændre
軟弱 なんじゃく svag
耐える たえる holde ud
捨てる すてる smide ud
きっちり præcist
見返す みかえす triumfere over