Der er forskellige muligheder for at udtrykke formål (=for at) på japansk. Hvilken mulighed man vælger afhænger først og fremmest af den grammatiske kontekst – det vil sige hvilket verbum afslutter sætningen. Hvor meget vægt, den talende tillægger formålet, kan også spille en rolle.